ہمیں فالو کریں
جنرل۔

متحدہ عرب امارات، برازیل نے برازیل کے صدر کے متحدہ عرب امارات کے سرکاری دورے پر مشترکہ بیان جاری کیا۔

منگل 16/11/2021

آج، متحدہ عرب امارات اور فیڈریٹو ریپبلک آف برازیل نے 13 سے 16 نومبر 2021 کو متحدہ عرب امارات کو فیڈریٹو ریپبلک برازیل کے صدر جیر بولسونارو کے بارے میں درج ذیل مشترکہ بیان جاری کیا۔

متحدہ عرب امارات کے نائب صدر اور وزیر اعظم اور دبئی کے حکمران شیخ محمد بن راشد آل مکتوم اور ابوظہبی کے ولی عہد اور متحدہ عرب امارات کی مسلح افواج کے ڈپٹی سپریم کمانڈر  شیخ محمد بن زید النہیان کی دعوت پر فیڈریٹو ریپبلک آف برازیل کے صدر جیر بولسونارو نے 13 سے 16 نومبر 2021 تک متحدہ عرب امارات کا دوسرا دورہ کیا۔ کابینہ کے ارکان کے ساتھ ساتھ کانگریس اور کاروباری نمائندے بھی صدارتی وفد میں شامل ہوئے۔

دبئی میں صدر بولسونارو کا استقبال شیخ محمد بن راشد المکتوم نے کیا۔ دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کی روشنی میں، دونوں رہنماؤں نے دو طرفہ تعلقات اور مستقبل کے مواقع کے فریم ورک کے اندر تعاون کو بڑھانے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا، دونوں ممالک کے درمیان دوستی کے بندھن کی حمایت کے لیے مشترکہ مفادات پر زور دیا۔ مزید برآں، صدر جیر بولسونارو نے شیخ محمد بن راشد المکتوم کو برازیلین نیشنل میڈل آف دی سدرن کراس کے گرینڈ کالر سے نوازا، جو سربراہان مملکت کو دیئے گئے آرڈر کا اعلیٰ ترین درجہ ہے۔

میٹنگ کے دوران، متعدد معاہدوں اور مفاہمت کی یادداشتوں پر دستخط کیے گئے، جن میں ایمریٹس سینٹر فار اسٹریٹجک اسٹڈیز اینڈ ریسرچ (ECSSR) اور الیگزینڈر ڈی گوسماؤ فاؤنڈیشن (FUNAG) کے درمیان شراکت داری کے لیے مفاہمت کی یادداشت بھی شامل ہے۔ اور متحدہ عرب امارات کی وزارت تعلیم اور برازیل کی وزارت تعلیم کے درمیان تعلیمی میدان میں تعاون پر ایک مفاہمت کی یادداشت۔

برازیل کے صدر نے اس بات پر روشنی ڈالی کہ یہ دورہ متحدہ عرب امارات کی گولڈن جوبلی کے موقع پر ہو رہا ہے، جس میں ملک کے سات امارات کو ایک جدید ریاست میں متحد کرنے کا جشن منایا جا رہا ہے جو کہ بین الاقوامی برادری میں اہم کردار ادا کرتی ہے۔ مزید برآں، صدر بولسونارو نے گزشتہ پانچ دہائیوں میں متحدہ عرب امارات کی طرف سے حاصل کی گئی قابل ذکر پیش رفتوں پر روشنی ڈالی۔ اپنی طرف سے. شیخ محمد بن راشد المکتوم نے برازیل کو اس کی آزادی کی 200 ویں سالگرہ پر مبارکباد دی، جو 2022 میں منائی جائے گی۔

14 نومبر 2021 کو، صدر بولسونارو نے دبئی ایئر شو کے 17 ویں ایڈیشن کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی، جو دنیا کا سب سے بڑا ایرو اسپیس ٹریڈ ایونٹ ہے۔ مزید برآں، اماراتی حکام نے برازیل کے قومی پویلین اور برازیل کی دفاعی صنعت کی نمائندگی کرنے والے EMBRAER پویلین کے ذریعے برازیل کی نمایاں شرکت کا خیرمقدم کیا۔

15 نومبر 2021 کو، صدر بولسونارو نے ایکسپو 2020 دبئی میں برازیل کے قومی دن کی تقریبات میں شرکت کی۔ صدر نے اماراتی رہنماؤں کو ایکسپو 2020 دبئی کے انعقاد پر مبارکباد پیش کی، یہ پہلا بڑا عالمی ایونٹ ہے جو عوام کے لیے کھلا ہے اور COVID-19 کی وبا کے آغاز کے بعد ذاتی طور پر منعقد کیا گیا ہے۔

اس کے بعد صدر بولسونارو کا ابوظہبی میں شیخ محمد بن زید النہیان نے استقبال کیا۔ فریقین نے دوطرفہ تعلقات اور باہمی دلچسپی کے علاقائی امور پر تبادلہ خیال کیا۔ مزید برآں، شیخ محمد بن زاید النہیان کو برازیلین نیشنل میڈل آف سدرن کراس کے گرینڈ کالر سے نوازا گیا، جو سربراہان مملکت کو دیے گئے آرڈر کا اعلیٰ ترین درجہ ہے۔

دونوں رہنماؤں نے اہم دو طرفہ امور کا جائزہ لیا اور دوطرفہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مزید گہرا کرنے پر اتفاق کیا۔ اس کے علاوہ، دونوں فریقوں نے 2022 میں برازیل اور متحدہ عرب امارات کے درمیان سٹریٹیجک پارٹنرشپ کے دستخط شدہ معاہدے کے تحت پہلی میٹنگ منعقد کرنے میں دلچسپی ظاہر کی جس میں امن و سلامتی، پائیدار ترقی، اقتصادی تعاون، قابل تجدید توانائی، اور سیاحت، ثقافت اور کھیلوں کے شعبوں پر بات چیت کی گئی۔ .

رہنماؤں نے دوطرفہ اقتصادی تعاون کو فروغ دینے کی اہمیت کا اعادہ کیا اور اسے مزید گہرا کرنے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا۔ 2021 میں، برازیل میں متحدہ عرب امارات کے کل اثاثے 10 بلین امریکی ڈالر سے تجاوز کر گئے، جبکہ برازیل کی 30 کمپنیاں متحدہ عرب امارات میں کام کر رہی تھیں۔

15 نومبر 2021 کو، صدر بولسونارو نے برازیل-اماراتی سرمایہ کاری فورم کی افتتاحی تقریب میں شرکت کی، جس میں دو طرفہ اقتصادی تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے دونوں ممالک کے کاروباری رہنماؤں کی خواہش کا اظہار کیا گیا۔

برازیل کے صدر نے عالمی لاجسٹکس سیکٹر اور بالخصوص برازیل میں متحدہ عرب امارات کے اہم کردار کو تسلیم کیا۔ اماراتی رہنماؤں نے دبئی کے ورلڈ لاجسٹک پاسپورٹ اقدام پر برازیل کے آپریٹرز کی پابندی کا خیرمقدم کیا۔ مزید برآں، انہوں نے متحدہ عرب امارات کی کمپنیوں اور برازیل کے لاجسٹکس اور انفراسٹرکچر کے شعبوں میں اپنی قابل ذکر مصروفیات کو بڑھانے کے لیے فنڈز کی خواہش کا اظہار کیا۔

متحدہ عرب امارات کی غذائی تحفظ کی حکمت عملی کو حاصل کرنے میں مدد کرنے کے لیے برازیل کے زرعی کاروبار کی مہارت اور صلاحیت پر اعتماد کے ساتھ، دونوں ممالک نے زرعی شعبے میں دو طرفہ تعاون کو مضبوط بنانے کے اپنے ارادے کا اظہار کیا، جیسا کہ تزویراتی شراکت داری پر 2019 کی مفاہمت کی یادداشت میں بیان کیا گیا ہے۔ دونوں فریقوں نے جرائم سے نمٹنے اور قید افراد کی حوالگی اور سماجی بحالی کو منظم کرنے میں تعاون کے لیے اپنی تیاری کا اعادہ کیا۔ اس سلسلے میں دونوں ممالک نے 13 نومبر 2021 کو سزا یافتہ افراد کی منتقلی کے ایک معاہدے پر دستخط کیے تھے۔

رہنماؤں نے دفاعی تعاون کی اہمیت کا اعادہ کیا اور دونوں ممالک کے درمیان دفاعی تعاون پر مشترکہ کمیٹی کا اجلاس منعقد کرنے کا ارادہ ظاہر کیا۔ اور دونوں ممالک نے تحقیق اور ترقی میں مشترکہ اقدامات پر زور دیتے ہوئے دفاعی مصنوعات میں شراکت داری قائم کرنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

دوطرفہ تعلقات کی مضبوطی کو مزید بڑھانے کے لیے، رہنماؤں نے تبادلے اور اسکالرشپ پروگراموں کی شکل میں تعلیمی تعاون کی بنیاد کے طور پر کام کرنے کے لیے تعلیم سے متعلق مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کرکے ثقافت، تعلیم، سیاحت اور کھیلوں میں اقدامات کا خیرمقدم کیا۔

علاقائی استحکام اور معاشی خوشحالی کو آگے بڑھانے کے لیے رواداری اور بقائے باہمی کو فروغ دینے کی اہمیت کو اجاگر کرتے ہوئے، صدر بولسونارو نے متحدہ عرب امارات اور اسرائیل کے درمیان 2020 کے ابراہیمی معاہدے پر دستخط کا خیرمقدم کیا۔ متحدہ عرب امارات کے فریق نے اس بات کا اعادہ کیا کہ ابراہم معاہدے ایک تاریخی موقع کی نمائندگی کرتے ہیں جو تعاون، امن سازی اور بین المذاہب مکالمے میں سہولت فراہم کرتا ہے۔

اپنے خطوں میں برازیل اور متحدہ عرب امارات کے اہم کردار کی تصدیق کرتے ہوئے، دونوں ممالک کے رہنماؤں نے اہم مسائل پر تبادلہ خیال کیا۔ انہوں نے متواتر مشاورت کرنے کے لیے اپنی رضامندی کا اعادہ کیا، کیونکہ دونوں ممالک 2022-2023 کی مدت کے لیے اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے غیر مستقل رکن منتخب ہوئے ہیں۔ مزید برآں، دونوں فریقوں نے اپنے اپنے خطوں اور دنیا بھر میں امن و استحکام کو فروغ دینے کے اپنے عزم پر زور دیا، کثیرالجہتی کی اہمیت اور بین الاقوامی امن و سلامتی کو برقرار رکھنے میں اقوام متحدہ کے اہم کردار پر اپنے یقین کو بڑھایا۔

صدر بولسونارو نے متحدہ عرب امارات کی قیادت کا شکریہ ادا کیا کہ ان کا اور برازیلی وفد کا پرتپاک استقبال اور مہمان نوازی کی۔ انہوں نے متحدہ عرب امارات کے لیے ایک کامیاب ایکسپو 2020 دبئی کی خواہش ظاہر کی جو متحدہ عرب امارات کو رواداری، بقائے باہمی اور بین الاقوامی مشغولیت کے لیے ایک عالمی مرکز کے طور پر پوزیشن میں لائے۔

ٹول ٹپ